Drupalo.org gxisdatigita

Mi faris:

1. Gxisdatigita versio de Drupalo (4.x->5.x->6.4)
2. Aldonita nova hauxto kaj agordita
3. Agorditaj “puraj ligiloj”
4. Aldonita plena esperanta traduko de Drupal 6.x

Demandoj:

1. Multaj eroj de interfaco ne estas tradukitaj (traduko estis prenita de drupal.org)
2. Kiajn aldonajn modulojn ni bezonas en drupalo.org?
3. Cxu ni modifu iel nunan hauxton?

tre bone! ek'

tre bone!

ek'

"Save" ne tradukita

Gxenas min tiu buteno "Save", ne tradukita. Gxi estas komuna inter cxiuj variantoj de "Krei enhavon". Kie gxi trovigxas? Mi faris el cxiuj po-dosieroj de Chuck unu grandan po-dosieron, kaj sercxis gxin. Cxiu "Save" estas tradukita "Konservi".

Kiel trovi tiun netradukitan "Save"? Bonvolu kompari la liston de moduloj de Drupalo.org kun la listo de moduloj tradukitaj de Chuck. Eble oni devas gxisdatigi la tradukon por Drupal 6.4?